<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Archívy Štúrovo - Doprava.org</title>
	<atom:link href="https://www.doprava.org/znacka/sturovo/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.doprava.org/znacka/sturovo/</link>
	<description>Všetko, čo sa hýbe. Správy, analýzy, trendy</description>
	<lastBuildDate>Sat, 17 Jan 2026 19:21:18 +0000</lastBuildDate>
	<language>sk-SK</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://www.doprava.org/wp-content/uploads/2026/02/cropped-D-32x32.png</url>
	<title>Archívy Štúrovo - Doprava.org</title>
	<link>https://www.doprava.org/znacka/sturovo/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>ZSSK zmodernizuje 33 „Bagiet“: klimatizované regionálne vlaky prídu do viacerých krajov</title>
		<link>https://www.doprava.org/zssk-zmodernizuje-33-bagiet-klimatizovane-regionalne-vlaky-pridu-do-viacerych-krajov/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Roman Kluvanec]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 23 Dec 2025 13:06:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Železnice]]></category>
		<category><![CDATA[Aktualita]]></category>
		<category><![CDATA[Banská Štiavnica]]></category>
		<category><![CDATA[Banskobystrický kraj]]></category>
		<category><![CDATA[Chynorany]]></category>
		<category><![CDATA[Horná Štubňa]]></category>
		<category><![CDATA[Košice]]></category>
		<category><![CDATA[Košický kraj]]></category>
		<category><![CDATA[Kraľovany]]></category>
		<category><![CDATA[Levice]]></category>
		<category><![CDATA[Mukačevo]]></category>
		<category><![CDATA[Nitriansky kraj]]></category>
		<category><![CDATA[Nové Zámky]]></category>
		<category><![CDATA[Prievidza]]></category>
		<category><![CDATA[rekonštrukcia]]></category>
		<category><![CDATA[Slovensko]]></category>
		<category><![CDATA[Štúrovo]]></category>
		<category><![CDATA[Topoľčany]]></category>
		<category><![CDATA[Trenčín]]></category>
		<category><![CDATA[Trstená]]></category>
		<category><![CDATA[vlaky]]></category>
		<category><![CDATA[Vrútky]]></category>
		<category><![CDATA[Železnica]]></category>
		<category><![CDATA[Železničná spoločnosť Slovensko]]></category>
		<category><![CDATA[Železničná spoločnosť Slovensko (ZSSK)]]></category>
		<category><![CDATA[Žilinský kraj]]></category>
		<category><![CDATA[ŽOS Zvolen]]></category>
		<category><![CDATA[Zvolen]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.doprava.org/zssk-zmodernizuje-33-bagiet-klimatizovane-regionalne-vlaky-pridu-do-viacerych-krajov</guid>

					<description><![CDATA[<p>Železničná spoločnosť Slovensko ukončila súťaž na komplexnú modernizáciu 33 dieselmotorových jednotiek radu 813/913 „Bageta“. Vlaky dostanú klimatizáciu, vákuové toalety, nový interiér s Wi‑Fi, zásuvkami a priestorom pre bicykle a kočíky. Modernizované súpravy budú nasadzované na viacerých regionálnych tratiach a prvé z nich majú vyraziť do prevádzky v roku 2026.</p>
<p>Článok <a href="https://www.doprava.org/zssk-zmodernizuje-33-bagiet-klimatizovane-regionalne-vlaky-pridu-do-viacerych-krajov/">ZSSK zmodernizuje 33 „Bagiet“: klimatizované regionálne vlaky prídu do viacerých krajov</a> je zobrazený ako prvý na <a href="https://www.doprava.org">Doprava.org</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h5>Modernizácia regionálnych vlakov radu 813/913</h5>
<p>Železničná spoločnosť Slovensko (ZSSK) informuje o ukončení verejnej súťaže na komplexnú modernizáciu 33 dieselmotorových jednotiek radu 813/913, známych ako „Bageta“. Obnovené vlaky majú po nasadení posilniť regionálnu dopravu v Banskobystrickom, Nitrianskom, Žilinskom a Košickom kraji. Projekt je financovaný z vlastných zdrojov dopravcu a prvé jednotky by mali byť zaradené do prevádzky v roku 2026.</p>
<h5>Nový interiér, klimatizácia a vákuové toalety</h5>
<p>Modernizácia má priniesť výrazné zvýšenie komfortu cestovania. Každá jednotka dostane klimatizáciu, nové sedadlá, obklady, moderné osvetlenie, elektrické zásuvky, Wi‑Fi pripojenie a USB porty. Interiér bude doplnený o priestor na bicykle a kočíky.</p>
<p>Dôležitou zmenou je aj prechod z otvoreného systému WC na ekologické vákuové toalety. ZSSK týmto krokom znižuje počet regionálnych vlakov so zastaranými toaletami, ktoré boli problémové najmä v zimných mesiacoch. Výnimkou zostane len niekoľko starších sérií vozidiel, ktoré majú byť v blízkej budúcnosti vyradené.</p>
<h5>Riešenie pre neelektrifikované regionálne trate</h5>
<p>Podľa ZSSK predstavuje modernizácia racionálne riešenie pre regionálne trate s nižšími traťovými rýchlosťami do 90 km/h, kde sa v dohľadnom čase nepočíta s modernizáciou ani elektrifikáciou. Na týchto lokálnych tratiach sú dieselové jednotky nevyhnutné, keďže elektrické jednotky typu Panter alebo KISS tam nemôžu premávať a traťové pomery nie sú vhodné pre dlhé vysokokapacitné vozidlá.</p>
<p>Z celkového počtu 44 jednotiek radu 813/913 prejde modernizáciou 33 kusov, zvyšné budú po dožití postupne vyradzované. Obnova má predĺžiť životnosť „Bagiet“ o 10 až 15 rokov a zároveň priniesť prevádzkové úspory vďaka nižšej poruchovosti a úspornejším technológiám vykurovania, vetrania a osvetlenia.</p>
<h5>Investícia a realizátor projektu</h5>
<p>Komplexná obnova jednej jednotky je vysúťažená za 935&nbsp;000 eur bez DPH, čo je menej, než bola predpokladaná hodnota projektu. ZSSK uvádza, že táto suma predstavuje približne 8&nbsp;130 eur na jedno miesto na sedenie a celková investícia je menej ako pätina ceny nového motorového vlaku.</p>
<p>Modernizáciu zabezpečí spoločnosť ŽOS Zvolen, ktorá má dlhoročné skúsenosti s týmto typom vozidiel a prístup k pôvodnej technickej dokumentácii. To má umožniť rýchlu realizáciu, dostupný servis a zároveň prispieť k udržaniu pracovných miest v slovenskom železničnom priemysle.</p>
<h5>Nasadenie na konkrétnych tratiach</h5>
<p>Modernizované jednotky majú byť nasadzované na viacerých regionálnych linkách, napríklad na trasách:</p>
<ul>
<li>Košice – Mukačevo,</li>
<li>Prievidza – Topoľčany,</li>
<li>Trenčín – Chynorany,</li>
<li>Štúrovo – Levice – Nové Zámky,</li>
<li>Kraľovany – Trstená,</li>
<li>Vrútky – Prievidza,</li>
<li>Zvolen – Horná Štubňa,</li>
<li>Zvolen – Banská Štiavnica.</li>
</ul>
<p>ZSSK očakáva, že po úplnom nasadení modernizovaných súprav odvezú tieto vlaky v novom štandarde viac ako 2 milióny cestujúcich ročne. Počas obnovy má byť každá jednotka odstavená len na nevyhnutný čas a dopravca plánuje zabezpečiť náhradné súpravy tak, aby bol vplyv na cestujúcich minimálny.</p>
<h5>Bežná prax v Európe a strategický význam</h5>
<p>Dopravca pripomína, že modernizácia existujúcich regionálnych vlakov je bežným postupom aj u železničných spoločností v Česku, Rakúsku či Nemecku. Takéto projekty predlžujú životnosť vozidiel a zároveň znižujú spotrebu energie a emisie.</p>
<p>Obnova „Bagiet“ podľa ZSSK nadväzuje na štyri piliere stratégie národného dopravcu: stabilný a atraktívny zamestnávateľ, moderné vlaky, moderné služby a finančná stabilita. Cieľom je prinášať zlepšenie služieb naprieč celým Slovenskom, nielen na hlavných tratiach.</p>
<p>Zdroj: <a href="https://www.zssk.sk/aktuality/zssk-komplexne-obnovi-33-bagiet-regionalne-vlaky-ziskaju-klimatizaciu-vakuove-toalety-a-novy-interier/">zssk.sk</a></p>
<p>Článok <a href="https://www.doprava.org/zssk-zmodernizuje-33-bagiet-klimatizovane-regionalne-vlaky-pridu-do-viacerych-krajov/">ZSSK zmodernizuje 33 „Bagiet“: klimatizované regionálne vlaky prídu do viacerých krajov</a> je zobrazený ako prvý na <a href="https://www.doprava.org">Doprava.org</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Betlehemské svetlo cestuje po Slovensku vlakmi ZSSK už 36. rok</title>
		<link>https://www.doprava.org/betlehemske-svetlo-cestuje-po-slovensku-vlakmi-zssk-uz-36-rok/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Roman Kluvanec]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Dec 2025 13:05:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Železnice]]></category>
		<category><![CDATA[Aktualita]]></category>
		<category><![CDATA[Banská Bystrica]]></category>
		<category><![CDATA[Banská Štiavnica]]></category>
		<category><![CDATA[Bardejov]]></category>
		<category><![CDATA[Bratislava]]></category>
		<category><![CDATA[Bratislava-Nové Mesto]]></category>
		<category><![CDATA[Čadca]]></category>
		<category><![CDATA[Čierna nad Tisou]]></category>
		<category><![CDATA[Galanta]]></category>
		<category><![CDATA[Horná Štubňa]]></category>
		<category><![CDATA[Horné Srnie]]></category>
		<category><![CDATA[Hronská Dúbrava]]></category>
		<category><![CDATA[Humenné]]></category>
		<category><![CDATA[Košice]]></category>
		<category><![CDATA[Kraľovany]]></category>
		<category><![CDATA[Kúty]]></category>
		<category><![CDATA[Levice]]></category>
		<category><![CDATA[Lipany]]></category>
		<category><![CDATA[Margecany]]></category>
		<category><![CDATA[Medzilaborce]]></category>
		<category><![CDATA[Nitra]]></category>
		<category><![CDATA[Poprad]]></category>
		<category><![CDATA[Poprad-Tatry]]></category>
		<category><![CDATA[Prešov]]></category>
		<category><![CDATA[Prievidza]]></category>
		<category><![CDATA[Skalica]]></category>
		<category><![CDATA[Slovensko]]></category>
		<category><![CDATA[Stakčín]]></category>
		<category><![CDATA[Stanica]]></category>
		<category><![CDATA[Stará Ľubovňa]]></category>
		<category><![CDATA[Štrbské Pleso]]></category>
		<category><![CDATA[Štúrovo]]></category>
		<category><![CDATA[Trenčianska Teplá]]></category>
		<category><![CDATA[Trnava]]></category>
		<category><![CDATA[Trstená]]></category>
		<category><![CDATA[Turčianske Teplice]]></category>
		<category><![CDATA[vlaky]]></category>
		<category><![CDATA[Vrútky]]></category>
		<category><![CDATA[Zastávka]]></category>
		<category><![CDATA[Železnica]]></category>
		<category><![CDATA[Železničná spoločnosť Slovensko]]></category>
		<category><![CDATA[Železničná spoločnosť Slovensko (ZSSK)]]></category>
		<category><![CDATA[Žilina]]></category>
		<category><![CDATA[Zvolen]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.doprava.org/betlehemske-svetlo-cestuje-po-slovensku-vlakmi-zssk-uz-36-rok</guid>

					<description><![CDATA[<p>Železničná spoločnosť Slovensko opäť spolupracuje so skautmi na rozvoze Betlehemského svetla. V sobotu 20. decembra 2025 ho skauti prepravia v 27 vlakoch ZSSK, ktoré zastavia vo viac ako 300 staniciach a zastávkach po celom Slovensku. Verejnosť si môže plamienok odpáliť priamo na staniciach, pričom všetky miesta a časy sú priebežne zverejňované na mape na webe betlehemskesvetlo.sk.</p>
<p>Článok <a href="https://www.doprava.org/betlehemske-svetlo-cestuje-po-slovensku-vlakmi-zssk-uz-36-rok/">Betlehemské svetlo cestuje po Slovensku vlakmi ZSSK už 36. rok</a> je zobrazený ako prvý na <a href="https://www.doprava.org">Doprava.org</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h5>Betlehemské svetlo opäť na koľajniciach</h5>
<p>Vlaky Železničnej spoločnosti Slovensko (ZSSK) sa aj v roku 2025 stávajú súčasťou tradičného šírenia Betlehemského svetla. V sobotu 20. decembra vyrazia zo staníc po celom Slovensku spoje, na palube ktorých budú skauti rozvážať plamienok pokoja do miest a obcí naprieč krajinou. Prvý vlak s Betlehemským svetlom odštartuje z Bratislavy krátko pred ôsmou hodinou ráno.</p>
<h5>Železničná štafeta naprieč Slovenskom</h5>
<p>Vlaky ZSSK vytvoria počas jedného dňa symbolickú železničnú štafetu od západu na východ a od severu na juh Slovenska. Prvé spoje vyrazia z Bratislavy, poslednou zastávkou budú Medzilaborce a najvýchodnejším bodom, kam sa svetlo po železnici dostane, bude Stakčín.</p>
<p>Spolu 27 vlakov ZSSK zabezpečí prepravu Betlehemského svetla naprieč regiónmi. Vlaky zastavia vo viac ako 300 železničných staniciach a zastávkach, kde si verejnosť môže odpáliť plamienok priamo od prítomných skautov. Bezplatná preprava skautov je aj tento rok súčasťou dlhoročnej spolupráce národného dopravcu na tejto tradícii.</p>
<h5>Vyjadrenia ZSSK a skautov</h5>
<p>Podľa riaditeľky odboru komunikácie ZSSK Jany Pôbišovej je národný dopravca hrdý na to, že môže byť už po 36-krát súčasťou tejto výnimočnej vianočnej tradície. ZSSK v daný deň vypraví 27 vlakových spojení, ktoré umožnia verejnosti dostať sa k Betlehemskému svetlu na desiatkach miest po Slovensku.</p>
<p>Koordinátorka Betlehemského svetla Denisa Podskubová uvádza, že všetky informácie o dostupnosti svetla – na železničných staniciach, v kostoloch či na ďalších miestach v obciach – sú postupne dopĺňané do prehľadnej mapy. Tá má záujemcom pomôcť zistiť, kde a kedy si môžu pre plamienok prísť. Mapa je výsledkom spoločného úsilia skautov po celom Slovensku, ktorí prinášajú ľuďom symbol pokoja a nádeje.</p>
<h5>Trasy vlakov s Betlehemským svetlom</h5>
<p>Plamienok Betlehemského svetla bude prepravovaný na hlavných aj regionálnych tratiach. Medzi uvedené spoje patria napríklad:</p>
<ul>
<li>R 10709 POVAŽAN (Bratislava – Žilina)</li>
<li>Ex 613 TATRAN (Žilina – Košice)</li>
<li>R 833 URPÍN (Bratislava – Zvolen – Banská Bystrica)</li>
<li>R 917 GEMERAN (Zvolen – Lučenec – Košice)</li>
<li>R 11753 BOJNICE (Bratislava-Nové Mesto – Prievidza)</li>
<li>REX 1807 (Bratislava-Nové Mesto – Nitra)</li>
<li>Zr 1787 (Banská Bystrica – Margecany)</li>
<li>REX 1923 (Košice – Humenné)</li>
<li>Os 2008 (Bratislava – Kúty) a nadväzné regionálne spoje do Skalice, Trnavy a Galanty</li>
<li>Os 7546 (Žilina – Čadca)</li>
<li>Os 5412 (Trenčianska Teplá – Horné Srnie)</li>
<li>Os 7517 (Vrútky – Turčianske Teplice)</li>
<li>Os 5914 (Levice – Štúrovo)</li>
<li>Os 5757 (Zvolen – Hronská Dúbrava – Banská Štiavnica)</li>
<li>Os 6118 (Zvolen – Horná Štubňa)</li>
<li>Os 7919 (Kraľovany – Trstená)</li>
<li>Os 8321 (Poprad-Tatry – Stará Ľubovňa)</li>
<li>Os 8122 (Poprad – Štrbské Pleso)</li>
<li>REX 1962 (Košice – Lipany)</li>
<li>Os 8521 (Košice – Čierna nad Tisou)</li>
<li>Os 8929 (Humenné – Medzilaborce)</li>
<li>Os 9128 (Humenné – Prešov)</li>
<li>Os 9229 (Prešov – Bardejov)</li>
<li>Os 9429 (Humenné – Stakčín)</li>
</ul>
<h5>Medzinárodný rozmer a online mapa</h5>
<p>Betlehemské svetlo dorazilo na Slovensko už 6. decembra vo večerných hodinách. Slovenskí skauti ho prevzali od rakúskych skautov a následne odovzdali ďalej poľským a ukrajinským skautom. Svetlo sa postupne dostáva do všetkých miest.</p>
<p>Mapa s miestami, kde je Betlehemské svetlo dostupné, je zverejnená na internetovej stránke <a href="https://www.betlehemskesvetlo.sk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">www.betlehemskesvetlo.sk</a>. Skautskí dobrovoľníci ju každý deň aktualizujú, aby mali záujemcovia prehľad o tom, kde a kedy si môžu plamienok vyzdvihnúť. V sobotu 20. decembra 2025 ho slovenskí skauti prevezú práve vo vlakoch ZSSK.</p>
<p>Zdroj: <a href="https://www.zssk.sk/aktuality/betlehemske-svetlo-putuje-slovenskom-uz-po-36-krat-aj-vdaka-vlakom-zssk/">zssk.sk</a></p>
<p>Článok <a href="https://www.doprava.org/betlehemske-svetlo-cestuje-po-slovensku-vlakmi-zssk-uz-36-rok/">Betlehemské svetlo cestuje po Slovensku vlakmi ZSSK už 36. rok</a> je zobrazený ako prvý na <a href="https://www.doprava.org">Doprava.org</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
